มุรินอัน (Murin-an 無鄰菴) ถูกสร้างขึ้นในช่วงปี 1894-1896 และตั้งอยู่ที่เมืองเกียวโต (Kyoto) ในเขตโอคาซากิ (Okazaki) เพื่อเป็นบ้านพักของ อาริโตโมะ ยามางาตะ (Aritomo Yamagata) อดีตนายกรัฐมนตรีคนที่ 3 ของญี่ปุ่นในสมัยโชวะและเมจิ  เนื่องจากสมัยก่อนพื้นที่รอบๆ บ้านพักแห่งนี้เคยเป็นที่โล่งกว้างที่แทบไม่มีอะไรเลย จึงเป็นที่มาของชื่อมุริอัน มุ (無) ที่มาจากคำว่า "ว่างเปล่า” ริน (隣) หมายความว่า "ข้างๆ”  ส่วนคำว่า  อัน (庵) หมายถึง "การสันโดษ” นี่เอง



สวนมุรินอันได้นำเสนออีกด้านหนึ่งของอดีตท่านผู้นำประเทศที่แสดงให้เห็นถึงสุนทรียภาพที่เน้นความเรียบง่าย และขับเน้นความงามของธรรมชาติ



ทางเข้าด้านหน้าอยู่ในซอยเล็กๆ เรียกว่าถ้าไม่ได้ทำการบ้านมาก่อนก็อาจจะเดินผ่านไปได้ง่ายๆ ทำให้พลาดของดีไป แต่พอเข้าไปด้านในบอกเลยว่าไม่มีผิดหวังค่ะ ค่าเข้าชมอยู่ที่ 600 เยน (ประมาณ 175 บาท)



พอเข้ามาแล้วก็จะเจอสวนเล็กๆ อยู่กลางเรือน

สำหรับใครที่อยากดื่มด่ำกับวิวสวยๆ แบบนี้ ก็สามารถนั่งชมด้านในได้ตามอัธยาศัย ส่วนใครที่หิวก็สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่ขอขนมว่างพร้อมน้ำชาได้ค่ะ (แน่นอนว่าไม่ฟรีค่ะ 555)

จุดเด่นของบ้านพักแห่งนี้คือสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่ที่ออกแบบโดย จิเฮอิ โอกะวะ ที่ 7 (Jihei Ogawa VII) นักจัดสวนผู้มีชื่อเสียงโด่งดังในสมัยเมจิ โดยใช้เวลาถึง 2 ปีในการเนรมิตสวนที่สมบูรณ์แบบนี้ขึ้นมา ทางเจ้าหน้าที่ได้บรรยายว่า 3 ข้อหลักๆ ที่ทำให้สวนมุรินอันแตกต่างจากสวนอื่นในเกียวโตมีดังนี้

1. การใช้หญ้าคลุมดินแทนมอส


2. ปลูกต้นสน (พบได้น้อยตามสวนญี่ปุ่นในเกียวโต)


3. การสูบน้ำจากทะเลสาบบิวะ (Lake Biwa) มาใช้แทนการขุดบ่อน้ำ (เพื่อให้มีการเคลื่อนไหวของน้ำแทนที่จะเป็นผิวน้ำเรียบนิ่ง)

ทั้งนี้จุดโฟกัสของสวนมุรินอัน ยังรวมถึงการยืมทิวทัศน์ของภูเขาฮิกาชิยามะ (Higashiyama Mountain) ที่ด้านหลัง และสนามหญ้าแบบเปิดโล่งทำให้ดูเหมือนเป็นฐานภูเขา นับว่าเป็นการแสดงความตื้นลึกของทัศนียภาพได้อย่างลงตัว

ในขณะเยี่ยมชม เราได้มีโอกาสคุยกับผู้เชี่ยวชาญเรื่องสวนถึงเคล็ดลับการชมสวนญี่ปุ่น โดยให้สังเกตตำแหน่งและขนาดของหินปูพื้น จุดที่วางหินก้อนใหญ่ที่มีพื้นผิวเรียบเป็นจุดที่นักจัดสวนตั้งใจให้เป็นจุดชมวิวที่ดีที่สุด ส่วนหินที่มีขนาดเล็กและพื้นผิวขรุขระทำให้ค่อนข้างเดินลำบาก จุดประสงค์ก็เพื่อให้ผู้มาเยือนก้มดูทางในช่วงแรก เพราะเมื่อเดินมาถึงหินก้อนใหญ่ คนส่วนใหญ่ถึงจะหยุดเดินและเงยหน้าโดยอัตโนมัติ ซึ่งหลักการนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในสวนญี่ปุ่น



 



 



 



 



ที่น่าทึ่งไปกว่านั้น การดูแลรักษาสนามหญ้าและต้นไม้ในสวนมุรินอันจะไม่มีการใช้เครื่องตัดหญ้า แต่จะถอนวัชพืชโดยใช้มือเปล่าเท่านั้น (ตอนได้ฟังแล้วยังตกใจ 555) อย่างที่เห็นในภาพข้างบน จนท.ชุดดำกำลังถอนอยู่พอดี ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ให้คุณค่ากับธรรมชาติและต้นไม้

กระทั่งในปี 1941 ลูกหลานตระกูลยามางาตะได้ตัดสินใจมอบบ้านพักแห่งนี้ให้เป็นทรัพย์สินของเมืองเกียวโต เปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้ชมความงามที่สืบทอดมา

**ใครที่สนใจแวะมาเยี่ยมชม สามารถทำการจองล่วงหน้าผ่านทางเว็บไซต์ข้างล่างได้เลยค่ะ

รายละเอียดเพิ่มเติม: https://murin-an.jp/en/info/

เวลาทำการ:

[เมษายน - กันยายน]  ทุกวัน 9:00 - 18:00 น. (รอบสุดท้าย 17:30 น.)

[ตุลาคม - มีนาคม] ทุกวัน 9:00 - 17:00 น. (รอบสุดท้าย 16:30 น.)

ค่าเข้าชม: 600 เยน (ประมาณ 175 บาท)

ที่อยู่: MURIN-AN Administrative Office  31 Nanzenji Kusakawa-cho, Sakyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture 606-8437
โทร: +81-75-771-3909